Archivo de la categoría: Fotografia

El amor parece tan complicado… / The love seems so complicated…

Esta semana quiero compartir tres cortometrajes que me han gustado mucho… Todos ellos relacionados con el amor,  los tres hablan de relaciones de pareja y nos dejan ver como somos nosotros mismos los que aveces nos complicamos la vida el triple de veces, cuando podría ser mucho más sencillo si intentaramos ser más sinceros y directos en cuanto a nuestros pensamientos y sentimientos, aunque esta claro que es muy fácil decirlo, pero cuando se esta en los zapatos las cosas tienen otra perspectiva y de pronto aparecen sentimientos como el miedo, la inseguridad, etc… que lo vuelven todo mucho más difícil (o al menos es lo que nos hacen creer), pienso que la clave esta en canalizarlos e intentar pensar con la mayor objetividad posible. Habrá que seguirlo intentando…

Bueno, y aqui los cortos, espero que os gusten!!!

El primero es un cortometraje argentino en el que el guión y  la dirección están a cargo del joven talento  Martín Piroyansky, que a su vez actúa de protagonista en este corto titulado “NO ME AMA” (2009)

This week I want to share three short films that I liked a lot … All of them relating to love, They talk about relationships and let us see how we are (the humans in general), that many times we do it complicate life more than necesary, when it could be easier if we tried to be more honest and direct about our thoughts and feelings, but many times suddenly appear feelings like fear, insecurity, etc … that make it all much more difficult (or at least that’s what  us believe), I think the key is to channel them and try to think as objectively as possible. We will have to keep trying …

Well, here’s shortfilms, I hope you enjoy!

The first is a Argentine shortfilm in which the  script and direction are by the young talent  Martin Piroyansky, which in turn acts as a protagonist in this short titled “SHE DOESN´T LOVE ME” (2009)

El segundo es un cortometraje español:  “LA EXPLICACIÓN” (2005) de Curro Novallas, con las actuaciones de Gustavo Salmerón y Ximena Suárez.

The second is a Spanish short film “EXPLANATION” (2005) Novallas Curro, with performances by Gustavo Salmeron and Ximena Suarez.

Y este último es un cortometraje español finalista en la  X Edición del Notodofilmfest titulado “Doble Check” bajo la dirección de Paco Caballero y con las actuaciones de Miki Esparbé y Mariam Hernández. Este corto tan solo dura poco más de tres minutitos y os aseguro una sonrisa.

And the last one is a Spanish shortfilm finalist at the X Edition Notodofilmfest entitled “DOUBLE CHECK” (2011) direction of Paco Knight and starring Miki Esparbé and Mariam Hernandez.

MAS FOTOPERIODISMO en el CCCB de Barcelona

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

La semana pasada estuve en una exposicion en el CCCB de Barcelona  y para todos aquellos que gusten de la buena fotograf’ía y actualidad, no la deberíais dejar pasar. Se titula : “Mas Fotoperiodismo”  y es una selección de imagenes  de Visa pour l’Image – Perpignan (el festival profesional de más prestigio en el sector de la fotografía documental internacional). De entre todas las exposiciones que se exhibieron en la edición de 2011 se han elegido cuatro proyectos fotográficos de los cuales podemos ver 170 fotografías.

Con esta exposición, podemos ahondar un poco en cuatro acontecimientos del 2011 que fueron noticia; Las revoluciones árabes desde Egipto hasta Yemen pasando por Túnez y Bahrein, El tsunami que devastó Japón, La narcocultura en México y la vida cotidiana en Uganda através de una mujer mutilada que lucha por sobrevivir en el campo.

Las fotografías son excelentes y lo que más me ha gustado es la manera que tienen de acercarnos a una realidad a la que nos sentimos ajenos y que consiguen sin duda mover al espectador.

Teneís hasta el 28 de Mayo para verla, no os la podéis perder!!!

Last week I was in an exhibition at the CCCB in Barcelona, and if you like good photography  you should go and see it!  It is entitled: “Más Fotoperiodismo” (More Photojournalism) and is a selection of images of Visa pour l’Image – Perpignan (the festival’s most prestigious professional of international documentary photography). Of all the exhibits that were displayed at the 2011 edition focuses on four photographic projects which we can see 170 pictures.

With this exhibition, we can delve a bit into four events of 2011 that made the news; The Arab revolutions from Egypt to Yemen through Tunisia and Bahrain, The tsunami that devastated Japan, Mexico and the narco-culture,   everyday life in Uganda through a woman mutilated struggling to survive in the field.

The photographs are excellent and what I liked is the way they approach a reality that we are getting outside and definitely drive the spectator.

You have until May 28 to see it, don´t miss it!!!